New International Version we have not obeyed the LORD our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets. New Living Translation We have not obeyed the LORD our God, for we have not followed the instructions he gave us through his servants the prophets. English Standard Version and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Berean Study Bible and have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws, which He set before us through His servants the prophets. New American Standard Bible nor have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His teachings which He set before us through His servants the prophets. King James Bible Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Holman Christian Standard Bible and have not obeyed the voice of the LORD our God by following His instructions that He set before us through His servants the prophets. International Standard Version and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws that he gave us through his servants the prophets. NET Bible We have not obeyed the LORD our God by living according to his laws that he set before us through his servants the prophets. GOD'S WORD® Translation We never listened to you or lived by the teachings you gave us through your servants the prophets. Jubilee Bible 2000 and have not listened to the voice of the LORD our God to walk by his laws, which he set before us by the hand of his slaves the prophets. King James 2000 Bible Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. American King James Version Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. American Standard Version neither have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Douay-Rheims Bible And we have not hearkened to the voice of the Lord our God, to walk in his law, which he set before us by his servants the prophets. Darby Bible Translation and we have not hearkened unto the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us through his servants the prophets. English Revised Version neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Webster's Bible Translation Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. World English Bible neither have we obeyed the voice of Yahweh our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Young's Literal Translation and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets; Daniël 9:10 Afrikaans PWL Danieli 9:10 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 9:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 9:10 Bavarian Данаил 9:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 9:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 9:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 9:10 Croatian Bible Daniele 9:10 Czech BKR Daniel 9:10 Danish Daniël 9:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὐκ ἠκούσαμεν τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν κατακολουθῆσαι τῷ νόμῳ σου ᾧ ἔδωκας ἐνώπιον Μωσῆ καὶ ἡμῶν διὰ τῶν παίδων σου τῶν προφητῶν. Westminster Leningrad Codex וְלֹ֣א שָׁמַ֔עְנוּ בְּקֹ֖ול יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֤כֶת בְּתֹֽורֹתָיו֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣ן לְפָנֵ֔ינוּ בְּיַ֖ד עֲבָדָ֥יו הַנְּבִיאִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 9:10 Hungarian: Karoli Daniel 9:10 Esperanto DANIEL 9:10 Finnish: Bible (1776) Daniel 9:10 French: Darby Daniel 9:10 French: Louis Segond (1910) Daniel 9:10 French: Martin (1744) Daniel 9:10 German: Modernized Daniel 9:10 German: Luther (1912) Daniel 9:10 German: Textbibel (1899) Daniele 9:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 9:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 9:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 9:10 Korean Daniel 9:10 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 9:10 Lithuanian Daniel 9:10 Maori Daniel 9:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 9:10 Spanish: La Biblia de las Américas y no hemos obedecido la voz del SEÑOR nuestro Dios para andar en sus enseñanzas, que El puso delante de nosotros por medio de sus siervos los profetas. Daniel 9:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 9:10 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 9:10 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 9:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 9:10 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 9:10 Portugese Bible Daniel 9:10 Romanian: Cornilescu Даниил 9:10 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 9:10 Russian koi8r Daniel 9:10 Swedish (1917) Daniel 9:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 9:10 Thai: from KJV Daniel 9:10 Turkish Ña-ni-eân 9:10 Vietnamese (1934) |