New International Version Then we will attack him wherever he may be found, and we will fall on him as dew settles on the ground. Neither he nor any of his men will be left alive. New Living Translation When we find David, we'll fall on him like dew that falls on the ground. Then neither he nor any of his men will be left alive. English Standard Version So we shall come upon him in some place where he is to be found, and we shall light upon him as the dew falls on the ground, and of him and all the men with him not one will be left. Berean Study Bible Then we will attack David wherever we find him, and we will descend on him like dew on the ground. And of all the men with him, not even one will remain. New American Standard Bible "So we shall come to him in one of the places where he can be found, and we will fall on him as the dew falls on the ground; and of him and of all the men who are with him, not even one will be left. King James Bible So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one. Holman Christian Standard Bible Then we will attack David wherever we find him, and we will descend on him like dew on the ground. Not even one will be left of all the men with him. International Standard Version We'll go find David wherever he's hiding. We'll fall on him like dew on the ground! We'll kill him and all of his men, and we won't leave even one man alive! NET Bible We will come against him wherever he happens to be found. We will descend on him like the dew falls on the ground. Neither he nor any of the men who are with him will be spared alive--not one of them! GOD'S WORD® Translation Then we'll attack him wherever we find him. We'll fall on him as dew falls on the ground. Neither he nor any of his men will be left [alive]. Jubilee Bible 2000 Then we shall come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falls on the ground; and of him and of all the men that are with him, there shall not be left so much as one. King James 2000 Bible So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falls on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one. American King James Version So shall we come on him in some place where he shall be found, and we will light on him as the dew falls on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one. American Standard Version So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground; and of him and of all the men that are with him we will not leave so much as one. Douay-Rheims Bible And we shall come upon him in what place soever he shall be found: and we shall cover him, as the dew falleth upon the ground, and we shall not leave of the men that are with him, not so much as one. Darby Bible Translation And we shall come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falls on the ground; and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one. English Revised Version So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him we will not leave so much as one. Webster's Bible Translation So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one. World English Bible So shall we come on him in some place where he shall be found, and we will light on him as the dew falls on the ground; and of him and of all the men who are with him we will not leave so much as one. Young's Literal Translation and we have come in unto him in one of the places where he is found, and we are upon him as the dew falleth on the ground, and there hath not been left of him and of all the men who are with him even one. 2 Samuel 17:12 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 17:12 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 17:12 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 17:12 Bavarian 2 Царе 17:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 17:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 17:12 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 17:12 Croatian Bible Druhá Samuelova 17:12 Czech BKR 2 Samuel 17:12 Danish 2 Samuël 17:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἥξομεν πρὸς αὐτὸν εἰς ἕνα τῶν τόπων οὗ ἐὰν εὕρωμεν αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ παρεμβαλοῦμεν ἐπ᾽ αὐτὸν ὡς πίπτει ἡ δρόσος ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ οὐχ ὑπολειψόμεθα ἐν αὐτῷ καὶ τοῖς ἀνδράσιν τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ καί γε ἕνα. Westminster Leningrad Codex וּבָ֣אנוּ אֵלָ֗יו [בְּאַחַת כ] (בְּאַחַ֤ד ק) הַמְּקֹומֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נִמְצָ֣א שָׁ֔ם וְנַ֣חְנוּ עָלָ֔יו כַּאֲשֶׁ֛ר יִפֹּ֥ל הַטַּ֖ל עַל־הָאֲדָמָ֑ה וְלֹֽא־נֹ֥ותַר בֹּ֛ו וּבְכָל־הָאֲנָשִׁ֥ים אֲשֶׁר־אִתֹּ֖ו גַּם־אֶחָֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 17:12 Hungarian: Karoli Samuel 2 17:12 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 17:12 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 17:12 French: Darby 2 Samuel 17:12 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 17:12 French: Martin (1744) 2 Samuel 17:12 German: Modernized 2 Samuel 17:12 German: Luther (1912) 2 Samuel 17:12 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 17:12 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 17:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 17:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 17:12 Korean II Samuelis 17:12 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 17:12 Lithuanian 2 Samuel 17:12 Maori 2 Samuel 17:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 17:12 Spanish: La Biblia de las Américas Iremos a él en cualquiera de los lugares donde se encuentre, y descenderemos sobre él como cae el rocío sobre la tierra; y de él y de todos los hombres que están con él no quedará ni uno. 2 Samuel 17:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 17:12 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 17:12 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 17:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 17:12 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 17:12 Portugese Bible 2 Samuel 17:12 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 17:12 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 17:12 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 17:12 Swedish (1917) 2 Samuel 17:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 17:12 Thai: from KJV 2 Samuel 17:12 Turkish 2 Sa-mu-eân 17:12 Vietnamese (1934) |