New International Version The cherubim spread their wings over the place of the ark and covered the ark and its carrying poles. New Living Translation The cherubim spread their wings over the Ark, forming a canopy over the Ark and its carrying poles. English Standard Version The cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles. Berean Study Bible For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles. New American Standard Bible For the cherubim spread their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering over the ark and its poles. King James Bible For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. Holman Christian Standard Bible And the cherubim spread their wings over the place of the ark so that the cherubim formed a cover above the ark and its poles. International Standard Version The wings of the cherubim extended over where the ark and its carrying poles had been placed, NET Bible The cherubs' wings extended over the place where the ark sat; the cherubs overshadowed the ark and its poles. GOD'S WORD® Translation The angels' outstretched wings were over the place where the ark [rested] so that the angels became a covering above the ark and its poles. Jubilee Bible 2000 For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves from above. King James 2000 Bible For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles. American King James Version For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above. American Standard Version For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above. Douay-Rheims Bible So that the cherubims spread their wings over the place, in which the ark was set, and covered the ark itself and its staves. Darby Bible Translation and the cherubim stretched forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves above. English Revised Version For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above: Webster's Bible Translation For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark, and the staffs of it above. World English Bible For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above. Young's Literal Translation and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above; 2 Kronieke 5:8 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 5:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 5:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 5:8 Bavarian 2 Летописи 5:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 5:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 5:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 5:8 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 5:8 Czech BKR Anden Krønikebog 5:8 Danish 2 Kronieken 5:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἦν τὰ χερουβεὶν διαπεπετακότα τὰς πτέρυγας αὐτῶν ἐπὶ τὸν τόπον τῆς κιβωτοῦ, καὶ συνεκάλυπτεν τὰ χερουβεὶν τὴν κιβωτὸν καὶ ἐπὶ τοὺς ἀναφορεῖς αὐτῆς ἐπάνωθεν, Westminster Leningrad Codex וַיִּהְי֤וּ הַכְּרוּבִים֙ פֹּרְשִׂ֣ים כְּנָפַ֔יִם עַל־מְקֹ֖ום הָאָרֹ֑ון וַיְכַסּ֧וּ הַכְּרוּבִ֛ים עַל־הָאָרֹ֥ון וְעַל־בַּדָּ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 5:8 Hungarian: Karoli Kroniko 2 5:8 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 5:8 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 5:8 French: Darby 2 Chroniques 5:8 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 5:8 French: Martin (1744) 2 Chronik 5:8 German: Modernized 2 Chronik 5:8 German: Luther (1912) 2 Chronik 5:8 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 5:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 5:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 5:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 5:8 Korean II Paralipomenon 5:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 5:8 Lithuanian 2 Chronicles 5:8 Maori 2 Krønikebok 5:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 5:8 Spanish: La Biblia de las Américas Porque los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, y los querubines cubrían el arca y sus barras por encima. 2 Crónicas 5:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 5:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 5:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 5:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 5:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 5:8 Portugese Bible 2 Cronici 5:8 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 5:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 5:8 Russian koi8r Krönikeboken 5:8 Swedish (1917) 2 Chronicles 5:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 5:8 Thai: from KJV 2 Tarihler 5:8 Turkish 2 Söû-kyù 5:8 Vietnamese (1934) |
    |