New International Version
All who would not seek the LORD, the God of Israel, were to be put to death, whether small or great, man or woman.

New Living Translation
They agreed that anyone who refused to seek the LORD, the God of Israel, would be put to death--whether young or old, man or woman.

English Standard Version
but that whoever would not seek the LORD, the God of Israel, should be put to death, whether young or old, man or woman.

Berean Study Bible
And whoever would not seek the LORD, the God of Israel, would be put to death, whether young or old, man or woman.

New American Standard Bible
and whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, man or woman.

King James Bible
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

Holman Christian Standard Bible
Whoever would not seek the LORD God of Israel would be put to death, young or old, man or woman.

International Standard Version
and they further agreed that whoever would refuse to seek the LORD God of Israel was to be executed, whether important or unimportant, man or woman.

NET Bible
Anyone who would not seek the LORD God of Israel would be executed, whether they were young or old, male or female.

GOD'S WORD® Translation
All people (young or old, male or female) who refused to dedicate their lives to the LORD God of Israel were to be killed.

Jubilee Bible 2000
that whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

King James 2000 Bible
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

American King James Version
That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

American Standard Version
and that whosoever would not seek Jehovah, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

Douay-Rheims Bible
And if any one, said he, seek not the Lord the God of Israel, let him die, whether little or great, man or woman.

Darby Bible Translation
and that whoever would not seek Jehovah the God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

English Revised Version
and that whosoever would not seek the LORD, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

Webster's Bible Translation
That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

World English Bible
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

Young's Literal Translation
and every one who doth not seek for Jehovah, God of Israel, is put to death, from small unto great, from man unto woman.

2 Kronieke 15:13 Afrikaans PWL
en dat wie ook al יהוה, die God van Yisra’el, nie soek nie, gedood sou word, klein of groot, man of vrou.

2 i Kronikave 15:13 Albanian
Kushdo që nuk e kishte kërkuar Zotin, Perëndinë e Izraelit, do të dënohej me vdekje, qoftë i madh apo i vogël, burrë apo grua.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 15:13 Arabic: Smith & Van Dyke
حتى ان كل من لا يطلب الرب اله اسرائيل يقتل من الصغير الى الكبير من الرجال والنساء.

Dyr Lauft B 15:13 Bavarian
Wer aber daa nit voll dyrbei wär, der wurdd umbrungen werdn, Klaine und Gwäpplte, Mänder wie Weiber.

2 Летописи 15:13 Bulgarian
и да се умъртвява всеки, малък или голям, мъж или жена, който не би потърсил Господа Израилевия Бог.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
凡不尋求耶和華以色列神的，無論大小、男女，必被治死。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
凡不寻求耶和华以色列神的，无论大小、男女，必被治死。

歷 代 志 下 15:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 不 尋 求 耶 和 華 ─ 以 色 列 　 神 的 ， 無 論 大 小 、 男 女 ， 必 被 治 死 。

歷 代 志 下 15:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 不 寻 求 耶 和 华 ─ 以 色 列 　 神 的 ， 无 论 大 小 、 男 女 ， 必 被 治 死 。

2 Chronicles 15:13 Croatian Bible
A tko god ne bi tražio Jahvu, Izraelova Boga, da se pogubi, bio malen ili velik, čovjek ili žena.

Druhá Paralipomenon 15:13 Czech BKR
A kdož by koli nehledal Hospodina Boha Izraelského, aby byl usmrcen, buď malý neb veliký, buď muž neb žena.

Anden Krønikebog 15:13 Danish
og enhver, der ikke søgte HERREN, Israels Gud, skulde lide Døden, være sig lille eller stor, Mand eller Kvinde.

2 Kronieken 15:13 Dutch Staten Vertaling
En al wie den HEERE, den God Israels, niet zou zoeken, zou gedood worden, van den kleine tot den grote, en van den man tot de vrouw toe.