New International Version David stayed in the wilderness strongholds and in the hills of the Desert of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands. New Living Translation David now stayed in the strongholds of the wilderness and in the hill country of Ziph. Saul hunted him day after day, but God didn't let Saul find him. English Standard Version And David remained in the strongholds in the wilderness, in the hill country of the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not give him into his hand. Berean Study Bible And David stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God would not deliver David into his hand. New American Standard Bible David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not deliver him into his hand. King James Bible And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. Holman Christian Standard Bible David then stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Saul searched for him every day, but God did not hand David over to him. International Standard Version David stayed in the wilderness in the strongholds, and he lived in the hill country in the wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God did not let David slip into Saul's control. NET Bible David stayed in the strongholds that were in the desert and in the hill country of the desert of Ziph. Saul looked for him all the time, but God did not deliver David into his hand. GOD'S WORD® Translation David lived in fortified camps in the desert, and he lived in fortified camps in the mountains of the desert of Ziph. Saul was always searching for him, but God didn't let him capture David. Jubilee Bible 2000 And David abode in the wilderness in strong holds and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not deliver him into his hand. King James 2000 Bible And David abode in the wilderness in strongholds, and remained in the mountains in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. American King James Version And David stayed in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. American Standard Version And David abode in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill-country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. Douay-Rheims Bible But David abode in the desert in strong holds, and he remained in a mountain of the desert of Ziph, in a woody hill. And Saul sought him always: but the Lord delivered him not into his hands. Darby Bible Translation And David abode in the wilderness in strongholds, and abode in the mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not give him into his hand. English Revised Version And David abode in the wilderness in the strong holds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. Webster's Bible Translation And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. World English Bible David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God didn't deliver him into his hand. Young's Literal Translation And David abideth in the wilderness, in fortresses, and abideth in the hill-country, in the wilderness of Ziph; and Saul seeketh him all the days, and God hath not given him into his hand. 1 Samuel 23:14 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 23:14 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 23:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 23:14 Bavarian 1 Царе 23:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 23:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 23:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 23:14 Croatian Bible První Samuelova 23:14 Czech BKR 1 Samuel 23:14 Danish 1 Samuël 23:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἐκάθισεν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν Μασερὲμ ἐν τοῖς στενοῖς, καὶ ἐκάθητο ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν τῷ ὄρει Ζείφ, ἐν τῇ γῇ τῇ αὐχμώδει· καὶ ἐζήτει αὐτὸν Σαοὺλ πάσας τὰς ἡμέρας, καὶ οὐ παρέδωκεν αὐτὸν Κύριος εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיֵּ֨שֶׁב דָּוִ֤ד בַּמִּדְבָּר֙ בַּמְּצָדֹ֔ות וַיֵּ֥שֶׁב בָּהָ֖ר בְּמִדְבַּר־זִ֑יף וַיְבַקְשֵׁ֤הוּ שָׁאוּל֙ כָּל־הַיָּמִ֔ים וְלֹֽא־נְתָנֹ֥ו אֱלֹהִ֖ים בְּיָדֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 23:14 Hungarian: Karoli Samuel 1 23:14 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 23:14 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 23:14 French: Darby 1 Samuel 23:14 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 23:14 French: Martin (1744) 1 Samuel 23:14 German: Modernized 1 Samuel 23:14 German: Luther (1912) 1 Samuel 23:14 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 23:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 23:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 23:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 23:14 Korean I Samuelis 23:14 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 23:14 Lithuanian 1 Samuel 23:14 Maori 1 Samuels 23:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 23:14 Spanish: La Biblia de las Américas David se quedó en el desierto en los refugios, y permaneció en la región montañosa en el desierto de Zif. Saúl lo buscaba todos los días, pero Dios no lo entregó en su mano. 1 Samuel 23:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 23:14 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 23:14 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 23:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 23:14 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 23:14 Portugese Bible 1 Samuel 23:14 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 23:14 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 23:14 Russian koi8r 1 Samuelsboken 23:14 Swedish (1917) 1 Samuel 23:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 23:14 Thai: from KJV 1 Samuel 23:14 Turkish 1 Sa-mu-eân 23:14 Vietnamese (1934) |