New International Version Now Saul heard that David and his men had been discovered. And Saul was seated, spear in hand, under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, with all his officials standing at his side. New Living Translation The news of his arrival in Judah soon reached Saul. At the time, the king was sitting beneath the tamarisk tree on the hill at Gibeah, holding his spear and surrounded by his officers. English Standard Version Now Saul heard that David was discovered, and the men who were with him. Saul was sitting at Gibeah under the tamarisk tree on the height with his spear in his hand, and all his servants were standing about him. Berean Study Bible Soon Saul learned that David and his men had been discovered. At that time Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, with his spear in hand and all his servants standing around him. New American Standard Bible Then Saul heard that David and the men who were with him had been discovered. Now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree on the height with his spear in his hand, and all his servants were standing around him. King James Bible When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;) Holman Christian Standard Bible Saul heard that David and his men had been discovered. At that time Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree at the high place. His spear was in his hand, and all his servants were standing around him. International Standard Version When Saul heard that David and the men who were with him had been found, he was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree on the hill, with his spear in his hand. All his officials were standing around him. NET Bible But Saul found out the whereabouts of David and the men who were with him. Now Saul was sitting at Gibeah under the tamarisk tree at an elevated location with his spear in hand and all his servants stationed around him. GOD'S WORD® Translation Saul heard that David and his men had been found. Saul was staying in Gibeah under the tamarisk tree at the worship site with his spear in his hand and all his officials standing around him. Jubilee Bible 2000 When Saul heard how David had appeared and the men that were with him (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his slaves were standing about him), King James 2000 Bible When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;) American King James Version When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul stayed in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;) American Standard Version And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him: now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk-tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him. Douay-Rheims Bible And Saul heard that David was seen, and the men that were with him. Now whilst Saul abode in Gabaa, and was in the wood, which is by Rama, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him, Darby Bible Translation And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him. Now Saul was sitting in Gibeah under the tamarisk upon the height, having his spear in his hand, and all his servants were standing by him. English Revised Version And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him: now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him. Webster's Bible Translation When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;) World English Bible Saul heard that David was discovered, and the men who were with him. Now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him. Young's Literal Translation And Saul heareth that David hath become known, and the men who are with him, and Saul is abiding in Gibeah, under the grove in Ramah, and his spear is in his hand, and all his servants standing by him. 1 Samuel 22:6 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 22:6 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 22:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 22:6 Bavarian 1 Царе 22:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 22:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 22:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 22:6 Croatian Bible První Samuelova 22:6 Czech BKR 1 Samuel 22:6 Danish 1 Samuël 22:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἤκουσεν Σαοὺλ ὅτι ἔγνωσται Δαυεὶδ καὶ οἱ ἄνδρες οἱ μετ᾽ αὐτοῦ· καὶ Σαοὺλ ἐκάθητο ἐν τῷ βουνῷ ὑπὸ τὴν ἄρουραν τὴν ἐν Βαμά, καὶ τὸ δόρυ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ παρειστήκεισαν αὐτῷ. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל כִּ֚י נֹודַ֣ע דָּוִ֔ד וַאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֑ו וְשָׁאוּל֩ יֹושֵׁ֨ב בַּגִּבְעָ֜ה תַּֽחַת־הָאֶ֤שֶׁל בָּֽרָמָה֙ וַחֲנִיתֹ֣ו בְיָדֹ֔ו וְכָל־עֲבָדָ֖יו נִצָּבִ֥ים עָלָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 22:6 Hungarian: Karoli Samuel 1 22:6 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 22:6 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 22:6 French: Darby 1 Samuel 22:6 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 22:6 French: Martin (1744) 1 Samuel 22:6 German: Modernized 1 Samuel 22:6 German: Luther (1912) 1 Samuel 22:6 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 22:6 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 22:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 22:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 22:6 Korean I Samuelis 22:6 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 22:6 Lithuanian 1 Samuel 22:6 Maori 1 Samuels 22:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 22:6 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces oyó Saúl que David y los hombres que estaban con él habían sido descubiertos. Saúl estaba en Guibeá, sentado bajo un tamarisco, en el alto, con su lanza en la mano, y todos sus siervos estaban de pie alrededor de él. 1 Samuel 22:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 22:6 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 22:6 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 22:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 22:6 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 22:6 Portugese Bible 1 Samuel 22:6 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 22:6 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 22:6 Russian koi8r 1 Samuelsboken 22:6 Swedish (1917) 1 Samuel 22:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 22:6 Thai: from KJV 1 Samuel 22:6 Turkish 1 Sa-mu-eân 22:6 Vietnamese (1934) |