New International Version At the king's command they removed from the quarry large blocks of high-grade stone to provide a foundation of dressed stone for the temple. New Living Translation At the king's command, they quarried large blocks of high-quality stone and shaped them to make the foundation of the Temple. English Standard Version At the king’s command they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones. Berean Study Bible And the king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones. New American Standard Bible Then the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with cut stones. King James Bible And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house. Holman Christian Standard Bible The king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones. International Standard Version The king specified that large, expensive stones be quarried so the foundation of the Temple could be laid with cut stones. NET Bible By royal order they supplied large valuable stones in order to build the temple's foundation with chiseled stone. GOD'S WORD® Translation The king commanded them to quarry large, expensive blocks of stone in order to provide a foundation of cut stone for the temple. Jubilee Bible 2000 And the king commanded that they bring great stones, costly stones, for the foundation of the house, and hewed stones. King James 2000 Bible And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewn stones, to lay the foundation of the house. American King James Version And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house. American Standard Version And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone. Douay-Rheims Bible And the king commanded, that they should bring great stones, costly stones, for the foundation of the temple, and should square them: Darby Bible Translation And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, hewn stones, to lay the foundation of the house. English Revised Version And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone. Webster's Bible Translation And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house. World English Bible The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone. Young's Literal Translation And the king commandeth, and they bring great stones, precious stone, to lay the foundation of the house, hewn stones; 1 Konings 5:17 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 5:17 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 5:17 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 5:17 Bavarian 3 Царе 5:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 5:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 5:17 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 5:17 Croatian Bible První Královská 5:17 Czech BKR Første Kongebog 5:17 Danish 1 Koningen 5:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἡτοίμασαν τοὺς λίθους καὶ τὰ ξύλα τρία ἔτη. Westminster Leningrad Codex וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ וַיַּסִּעוּ֩ אֲבָנִ֨ים גְּדֹלֹ֜ות אֲבָנִ֧ים יְקָרֹ֛ות לְיַסֵּ֥ד הַבָּ֖יִת אַבְנֵ֥י גָזִֽית׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 5:17 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 5:17 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 5:17 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 5:17 French: Darby 1 Rois 5:17 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 5:17 French: Martin (1744) 1 Koenige 5:17 German: Modernized 1 Koenige 5:17 German: Luther (1912) 1 Koenige 5:17 German: Textbibel (1899) 1 Re 5:17 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 5:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 5:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 5:17 Korean I Regum 5:17 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 5:17 Lithuanian 1 Kings 5:17 Maori 1 Kongebok 5:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 5:17 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el rey dio órdenes, y sacaron grandes piedras, piedras costosas, para echar los cimientos de la casa con piedras labradas. 1 Reyes 5:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 5:17 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 5:17 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 5:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 5:17 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 5:17 Portugese Bible 1 Imparati 5:17 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 5:17 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 5:17 Russian koi8r 1 Kungaboken 5:17 Swedish (1917) 1 Kings 5:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 5:17 Thai: from KJV 1 Krallar 5:17 Turkish 1 Caùc Vua 5:17 Vietnamese (1934) |