New International Version I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been anyone like you, nor will there ever be. New Living Translation I will give you what you asked for! I will give you a wise and understanding heart such as no one else has had or ever will have! English Standard Version behold, I now do according to your word. Behold, I give you a wise and discerning mind, so that none like you has been before you and none like you shall arise after you. Berean Study Bible behold, I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there has never been nor will ever be another like you. New American Standard Bible behold, I have done according to your words. Behold, I have given you a wise and discerning heart, so that there has been no one like you before you, nor shall one like you arise after you. King James Bible Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. Holman Christian Standard Bible I will therefore do what you have asked. I will give you a wise and understanding heart, so that there has never been anyone like you before and never will be again. International Standard Version look how I'm going to do precisely what you asked. I'm giving you a wise and discerning mind, so that there will have been no one like you before you and no one will arise after you like you. NET Bible I grant your request, and give you a wise and discerning mind superior to that of anyone who has preceded or will succeed you. GOD'S WORD® Translation So I'm going to do what you've asked. I'm giving you a wise and understanding heart so that there will never be anyone like you. Jubilee Bible 2000 behold, I have done according to thy words: behold, I have given thee a wise and understanding heart so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. King James 2000 Bible Behold, I have done according to your words: lo, I have given you a wise and an understanding heart; so that there was none like you before you, neither after you shall any arise like unto you. American King James Version Behold, I have done according to your words: see, I have given you a wise and an understanding heart; so that there was none like you before you, neither after you shall any arise like to you. American Standard Version behold, I have done according to thy word: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there hath been none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. Douay-Rheims Bible Behold I have done for thee according to thy words, and have given thee a wise and understanding heart, insomuch that there hath been no one like thee before thee, nor shall arise after thee. Darby Bible Translation behold, I have done according to thy word: behold, I have given thee a wise and an understanding heart, so that there hath been none like unto thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. English Revised Version behold, I have done according to thy word: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there hath been none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. Webster's Bible Translation Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there hath been none like thee before thee, neither after thee shall any arise like to thee. World English Bible behold, I have done according to your word. Behold, I have given you a wise and an understanding heart; so that there has been none like you before you, neither after you shall any arise like you. Young's Literal Translation lo, I have done according to thy words; lo, I have given to thee a heart, wise and understanding, that like thee there hath not been before thee, and after thee there doth not arise like thee; 1 Konings 3:12 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 3:12 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 3:12 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 3:12 Bavarian 3 Царе 3:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 3:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 3:12 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 3:12 Croatian Bible První Královská 3:12 Czech BKR Første Kongebog 3:12 Danish 1 Koningen 3:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἰδοὺ πεποίηκα τὸ ῥῆμά σου· ἰδοὺ δέδωκά σοι καρδίαν φρονίμην καὶ σοφήν· ὡς σὺ οὐ γέγονεν ἔμπροσθέν σου, καὶ μετὰ σὲ οὐκ ἀναστήσεται ὅμοιός σοι. Westminster Leningrad Codex הִנֵּ֥ה עָשִׂ֖יתִי כִּדְבָרֶ֑יךָ הִנֵּ֣ה ׀ נָתַ֣תִּי לְךָ֗ לֵ֚ב חָכָ֣ם וְנָבֹ֔ון אֲשֶׁ֤ר כָּמֹ֙וךָ֙ לֹא־הָיָ֣ה לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹא־יָק֥וּם כָּמֹֽוךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 3:12 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 3:12 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 3:12 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 3:12 French: Darby 1 Rois 3:12 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 3:12 French: Martin (1744) 1 Koenige 3:12 German: Modernized 1 Koenige 3:12 German: Luther (1912) 1 Koenige 3:12 German: Textbibel (1899) 1 Re 3:12 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 3:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 3:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 3:12 Korean I Regum 3:12 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 3:12 Lithuanian 1 Kings 3:12 Maori 1 Kongebok 3:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 3:12 Spanish: La Biblia de las Américas he aquí, he hecho conforme a tus palabras. He aquí, te he dado un corazón sabio y entendido, de modo que no ha habido ninguno como tú antes de ti, ni se levantará ninguno como tú después de ti. 1 Reyes 3:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 3:12 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 3:12 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 3:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 3:12 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 3:12 Portugese Bible 1 Imparati 3:12 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 3:12 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 3:12 Russian koi8r 1 Kungaboken 3:12 Swedish (1917) 1 Kings 3:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 3:12 Thai: from KJV 1 Caùc Vua 3:12 Vietnamese (1934) |