New International Version For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the LORD spoken by Elijah. New Living Translation There was always enough flour and olive oil left in the containers, just as the LORD had promised through Elijah. English Standard Version The jar of flour was not spent, neither did the jug of oil become empty, according to the word of the LORD that he spoke by Elijah. Berean Study Bible The jar of flour was not exhausted and the jug of oil did not run dry, according to the word that the LORD had spoken through Elijah. New American Standard Bible The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of the LORD which He spoke through Elijah. King James Bible And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah. Holman Christian Standard Bible The flour jar did not become empty, and the oil jug did not run dry, according to the word of the LORD He had spoken through Elijah. International Standard Version The jar of flour never ran out and the bottle of oil never became empty, just as the LORD had promised through Elijah. NET Bible The jar of flour was never empty and the jug of oil never ran out, just as the LORD had promised through Elijah. GOD'S WORD® Translation The jar of flour never became empty, and the jug always contained olive oil, as the LORD had promised through Elijah. Jubilee Bible 2000 And the pitcher of meal was not consumed, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which he spoke by Elijah. King James 2000 Bible And the barrel of meal did not run out, neither did the jar of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah. American King James Version And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah. American Standard Version The jar of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Jehovah, which he spake by Elijah. Douay-Rheims Bible The pot of meal wasted not, and the cruse of oil was not diminished, according to the word of the Lord, which he spoke in the hand of Elias. Darby Bible Translation The meal in the barrel did not waste, neither did the oil in the cruse fail, according to the word of Jehovah which he had spoken through Elijah. English Revised Version The barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah. Webster's Bible Translation And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah. World English Bible The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah. Young's Literal Translation the pitcher of meal was not consumed, and the dish of oil did not lack, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Elijah. 1 Konings 17:16 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 17:16 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 17:16 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 17:16 Bavarian 3 Царе 17:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 17:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 17:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 17:16 Croatian Bible První Královská 17:16 Czech BKR Første Kongebog 17:16 Danish 1 Koningen 17:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἡ ὑδρία τοῦ ἀλεύρου οὐκ ἐξέλιπεν καὶ ὁ καψάκης τοῦ ἐλαίου οὐκ ἐλαττονώθη, κατὰ τὸ ῥῆμα Κυρίου ὃ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ Ἠλειού. Westminster Leningrad Codex כַּ֤ד הַקֶּ֙מַח֙ לֹ֣א כָלָ֔תָה וְצַפַּ֥חַת הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א חָסֵ֑ר כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר בְּיַ֥ד אֵלִיָּֽהוּ׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 17:16 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 17:16 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 17:16 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 17:16 French: Darby 1 Rois 17:16 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 17:16 French: Martin (1744) 1 Koenige 17:16 German: Modernized 1 Koenige 17:16 German: Luther (1912) 1 Koenige 17:16 German: Textbibel (1899) 1 Re 17:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 17:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 17:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 17:16 Korean I Regum 17:16 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 17:16 Lithuanian 1 Kings 17:16 Maori 1 Kongebok 17:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 17:16 Spanish: La Biblia de las Américas La harina de la tinaja no se acabó ni se agotó el aceite de la vasija, conforme a la palabra que el SEÑOR había hablado por medio de Elías. 1 Reyes 17:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 17:16 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 17:16 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 17:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 17:16 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 17:16 Portugese Bible 1 Imparati 17:16 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 17:16 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 17:16 Russian koi8r 1 Kungaboken 17:16 Swedish (1917) 1 Kings 17:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 Thai: from KJV 1 Krallar 17:16 Turkish 1 Caùc Vua 17:16 Vietnamese (1934) |