New International Version The lots for the West Gate and the Shalleketh Gate on the upper road fell to Shuppim and Hosah. Guard was alongside of guard: New Living Translation Shuppim and Hosah were assigned the west gate and the gateway leading up to the Temple. Guard duties were divided evenly. English Standard Version For Shuppim and Hosah it came out for the west, at the gate of Shallecheth on the road that goes up. Watch corresponded to watch. Berean Study Bible The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch. New American Standard Bible For Shuppim and Hosah it was to the west, by the gate of Shallecheth, on the ascending highway. Guard corresponded to guard. King James Bible To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward. Holman Christian Standard Bible it was the west gate and the gate of Shallecheth on the ascending highway for Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch. International Standard Version For Shuppim and Hosah the lot indicated the west at the gate of Shallecheth on the ascending road. Each guard corresponding to each guard, NET Bible Shuppim and Hosah were assigned the west gate, along with the Shalleketh gate on the upper road. One guard was adjacent to another. GOD'S WORD® Translation Shuppim and Hosah were chosen for the west side with Shallecheth Gate at the gateway that goes to the palace. One squad of guards served its watch after another. Jubilee Bible 2000 To Shuppim and Hosah to the west, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward. King James 2000 Bible To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the road that goes up, watch opposite watch. American King James Version To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward. American Standard Version To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, watch against watch. Douay-Rheims Bible To Sephim, and Hosa towards the west, by the gate which leadeth to the way of the ascent: ward against ward. Darby Bible Translation To Shuppim and Hosah westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the ascent, watch against watch. English Revised Version To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, ward against ward. Webster's Bible Translation To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the way of the ascent, ward against ward. World English Bible To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch. Young's Literal Translation to Shuppim and to Hosah to the west, with the gate Shallecheth, in the highway, the ascent, charge over-against charge; 1 Kronieke 26:16 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 26:16 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 26:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 26:16 Bavarian 1 Летописи 26:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 26:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 26:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 26:16 Croatian Bible První Paralipomenon 26:16 Czech BKR Første Krønikebog 26:16 Danish 1 Kronieken 26:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰς δεύτερον τῷ Ἱοσσὰ πρὸς δυσμαῖς μετὰ τὴν πύλην παστοφορίου τῆς ἀναβάσεως· φυλακὴ κατέναντι φυλακῆς. Westminster Leningrad Codex לְשֻׁפִּ֤ים וּלְחֹסָה֙ לַֽמַּעֲרָ֔ב עִ֚ם שַׁ֣עַר שַׁלֶּ֔כֶת בַּֽמְסִלָּ֖ה הָעֹולָ֑ה מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 26:16 Hungarian: Karoli Kroniko 1 26:16 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 26:16 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 26:16 French: Darby 1 Chroniques 26:16 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 26:16 French: Martin (1744) 1 Chronik 26:16 German: Modernized 1 Chronik 26:16 German: Luther (1912) 1 Chronik 26:16 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 26:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 26:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 26:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 26:16 Korean I Paralipomenon 26:16 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 26:16 Lithuanian 1 Chronicles 26:16 Maori 1 Krønikebok 26:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 26:16 Spanish: La Biblia de las Américas Para Supim y Hosa les tocó la del occidente, junto a la puerta de Salequet, en el camino de subida. Guardia con guardia se correspondían: 1 Crónicas 26:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 26:16 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 26:16 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 26:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 26:16 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 26:16 Portugese Bible 1 Cronici 26:16 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 26:16 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 26:16 Russian koi8r Krönikeboken 26:16 Swedish (1917) 1 Chronicles 26:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 26:16 Thai: from KJV 1 Tarihler 26:16 Turkish 1 Söû-kyù 26:16 Vietnamese (1934) |