New International Version Young and old alike, teacher as well as student, cast lots for their duties. New Living Translation The musicians were appointed to their term of service by means of sacred lots, without regard to whether they were young or old, teacher or student. English Standard Version And they cast lots for their duties, small and great, teacher and pupil alike. Berean Study Bible They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil. New American Standard Bible They cast lots for their duties, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the pupil. King James Bible And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar. Holman Christian Standard Bible They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil. International Standard Version Their duties, whether significant or insignificant, whether performed by teacher or pupil alike, were assigned by lottery. NET Bible They cast lots to determine their responsibilities--oldest as well as youngest, teacher as well as student. GOD'S WORD® Translation They drew lots for their assignment of duties, the youngest as well as the oldest, the skilled [musicians] along with the students. Jubilee Bible 2000 And they cast lots, ward against ward, the small as well as the great, the one with understanding as well as the disciple. King James 2000 Bible And they cast lots for their duties, the small as well as the great, the teacher as well as the student. American King James Version And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar. American Standard Version And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar. Douay-Rheims Bible And they cast lots by their courses, the elder equally with the younger, the learned and the unlearned together. Darby Bible Translation And they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar. English Revised Version And they cast lots for their charges, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar. Webster's Bible Translation And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar. World English Bible They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar. Young's Literal Translation And they cause to fall lots -- charge over-against charge, as well the small as the great, the intelligent with the learner. 1 Kronieke 25:8 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 25:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 25:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 25:8 Bavarian 1 Летописи 25:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 25:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 25:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 25:8 Croatian Bible První Paralipomenon 25:8 Czech BKR Første Krønikebog 25:8 Danish 1 Kronieken 25:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔβαλον καὶ αὐτοὶ κλήρους ἐφημεριῶν κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν, τελείων καὶ μανθανόντων. Westminster Leningrad Codex וַיַּפִּ֜ילוּ גֹּורָלֹ֣ות מִשְׁמֶ֗רֶת לְעֻמַּת֙ כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּדֹ֔ול מֵבִ֖ין עִם־תַּלְמִֽיד׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 25:8 Hungarian: Karoli Kroniko 1 25:8 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 25:8 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 25:8 French: Darby 1 Chroniques 25:8 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 25:8 French: Martin (1744) 1 Chronik 25:8 German: Modernized 1 Chronik 25:8 German: Luther (1912) 1 Chronik 25:8 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 25:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 25:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 25:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 25:8 Korean I Paralipomenon 25:8 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 25:8 Lithuanian 1 Chronicles 25:8 Maori 1 Krønikebok 25:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 25:8 Spanish: La Biblia de las Américas Y echaron suertes para designar sus cargos, todos por igual, tanto el pequeño como el grande, tanto el maestro como el discípulo. 1 Crónicas 25:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 25:8 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 25:8 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 25:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 25:8 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 25:8 Portugese Bible 1 Cronici 25:8 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 25:8 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 25:8 Russian koi8r Krönikeboken 25:8 Swedish (1917) 1 Chronicles 25:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 25:8 Thai: from KJV 1 Tarihler 25:8 Turkish 1 Söû-kyù 25:8 Vietnamese (1934) |
    |