New International Version said to David, "You will not get in here." Nevertheless, David captured the fortress of Zion--which is the City of David. New Living Translation The people of Jebus taunted David, saying, "You'll never get in here!" But David captured the fortress of Zion, which is now called the City of David. English Standard Version The inhabitants of Jebus said to David, “You will not come in here.” Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the city of David. Berean Study Bible The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). New American Standard Bible The inhabitants of Jebus said to David, "You shall not enter here." Nevertheless David captured the stronghold of Zion (that is, the city of David). King James Bible And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David. Holman Christian Standard Bible The inhabitants of Jebus said to David, "You will never get in here." Yet David did capture the stronghold of Zion, that is, the city of David. International Standard Version The inhabitants of Jebus told David, "You're not coming in here!" Nevertheless, David captured the fortress of Zion, now known as the City of David. NET Bible The residents of Jebus said to David, "You cannot invade this place!" But David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). GOD'S WORD® Translation They told David, "You will never get in here." But David captured the fortress Zion (that is, the City of David). Jubilee Bible 2000 And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not enter here. Nevertheless, David took the fortress of Zion, which is the city of David. King James 2000 Bible And the inhabitants of Jebus said to David, You shall not come here. Nevertheless David took the stronghold of Zion, which is the city of David. American King James Version And the inhabitants of Jebus said to David, You shall not come here. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David. American Standard Version And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David. Douay-Rheims Bible And the inhabitants of Jebus said to David: Thou shalt not come in here. But David took the castle of Sion, which is the city of David. Darby Bible Translation And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. But David took the stronghold of Zion, which is the city of David. English Revised Version And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. Nevertheless David took the strong hold of Zion; the same is the city of David. Webster's Bible Translation And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David. World English Bible The inhabitants of Jebus said to David, "You shall not come in here." Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is the city of David. Young's Literal Translation And the inhabitants of Jebus say to David, 'Thou dost not come in hither;' and David captureth the fortress of Zion -- it is the city of David. 1 Kronieke 11:5 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 11:5 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 11:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 11:5 Bavarian 1 Летописи 11:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 11:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 11:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 11:5 Croatian Bible První Paralipomenon 11:5 Czech BKR Første Krønikebog 11:5 Danish 1 Kronieken 11:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἶπαν τῷ Δαυεὶδ Οὐκ εἰσελεύσῃ ὧδε. καὶ προκατελάβετο τὴν περιοχὴν Σειών, αὕτη ἡ πόλις Δαυείδ. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמְר֜וּ יֹשְׁבֵ֤י יְבוּס֙ לְדָוִ֔יד לֹ֥א תָבֹ֖וא הֵ֑נָּה וַיִּלְכֹּ֤ד דָּוִיד֙ אֶת־מְצֻדַ֣ת צִיֹּ֔ון הִ֖יא עִ֥יר דָּוִֽיד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 11:5 Hungarian: Karoli Kroniko 1 11:5 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:5 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 11:5 French: Darby 1 Chroniques 11:5 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 11:5 French: Martin (1744) 1 Chronik 11:5 German: Modernized 1 Chronik 11:5 German: Luther (1912) 1 Chronik 11:5 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 11:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 11:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 11:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 11:5 Korean I Paralipomenon 11:5 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 11:5 Lithuanian 1 Chronicles 11:5 Maori 1 Krønikebok 11:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 11:5 Spanish: La Biblia de las Américas Y los habitantes de Jebús dijeron a David: No entrarás aquí. Pero David capturó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de David. 1 Crónicas 11:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 11:5 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 11:5 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 11:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 11:5 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 11:5 Portugese Bible 1 Cronici 11:5 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 11:5 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 11:5 Russian koi8r Krönikeboken 11:5 Swedish (1917) 1 Chronicles 11:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 11:5 Thai: from KJV 1 Tarihler 11:5 Turkish 1 Söû-kyù 11:5 Vietnamese (1934) |
    |