Psalm 92:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But You have exaltedוַתָּ֣רֶם
(vat·ta·rem)
7311: to be high or exalted, risea prim. root
my hornקַרְנִ֑י
(kar·ni;)
7161: a hornfrom an unused word
like [that of] the wild ox;כִּרְאֵ֣ים
(kir·'eim)
7214: a wild oxfrom raam
I have been anointedבַּ֝לֹּתִ֗י
(bal·lo·ti)
1101a: to mingle, mix, confuse, confounda prim. root
with freshרַעֲנָֽן׃
(ra·'a·nan.)
7488: luxuriant, freshfrom raan
oil.בְּשֶׁ֣מֶן
(be·she·men)
8081: fat, oilfrom shamen


















KJV Lexicon
But my horn
qeren  (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
shalt thou exalt
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
like the horn of an unicorn
r'em  (reh-ame')
a wild bull (from its conspicuousness) -- unicorn.
I shall be anointed
balal  (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with fresh
ra`anan  (rah-an-awn')
verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous -- green, flourishing.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
Parallel Verses
New American Standard Bible
But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

King James Bible
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

Holman Christian Standard Bible
You have lifted up my horn like that of a wild ox; I have been anointed with oil.

International Standard Version
You've grown my strength like the horn of a wild ox; I was anointed with fresh oil.

NET Bible
You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.

Aramaic Bible in Plain English
You have raised my horns like a wild ox and you have moistened me with fragrant oil.

GOD'S WORD® Translation
But you make me as strong as a wild bull, and soothing lotion is poured on me.

King James 2000 Bible
But my horn shall you exalt like the horn of a wild ox: I shall be anointed with fresh oil.
Links
Psalm 92:10
Psalm 92:10 NIV
Psalm 92:10 NLT
Psalm 92:10 ESV
Psalm 92:10 NASB
Psalm 92:10 KJV

Psalm 92:9
Top of Page
Top of Page