Psalm 84:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
How blessedאַ֭שְׁרֵי
(ash·rei)
835: happiness, blessednessfrom ashar
are those who dwellיֹושְׁבֵ֣י
(yo·vsh·vei)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in Your house!בֵיתֶ֑ךָ
(vei·te·cha;)
1004: a housea prim. root
They are everעֹ֝֗וד
(o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
praisingיְֽהַלְל֥וּךָ
(ye·hal·lu·cha)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
You. Selah.סֶּֽלָה׃
(se·lah.)
5542: to lift up, exaltfrom salal


















KJV Lexicon
Blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
are they that dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in thy house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
they will be still praising
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
thee Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah.

King James Bible
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.

Holman Christian Standard Bible
How happy are those who reside in Your house, who praise You continually. Selah

International Standard Version
How happy are those who live in your Temple, for they can praise you continuously. Interlude

NET Bible
How blessed are those who live in your temple and praise you continually! (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
Blessed are those who dwell in your house; they shall praise you for eternity!

GOD'S WORD® Translation
Blessed are those who live in your house. They are always praising you. [Selah]

King James 2000 Bible
Blessed are they that dwell in your house: they will be still praising you. Selah.
Links
Psalm 84:4
Psalm 84:4 NIV
Psalm 84:4 NLT
Psalm 84:4 ESV
Psalm 84:4 NASB
Psalm 84:4 KJV

Psalm 84:3
Top of Page
Top of Page