NASB Lexicon
KJV Lexicon Now also when`ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) I am old ziqnah (zik-naw') old age -- old (age). and grayheaded seybah (say-baw') old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age. O God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. forsake `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. me not until I have shewed nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise thy strength zrowa` (zer-o'-ah) the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength. unto this generation dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. and thy power gbuwrah (gheb-oo-raw') force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength. to every one that is to come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) Parallel Verses New American Standard Bible And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come. King James Bible Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come. Holman Christian Standard Bible Even when I am old and gray, God, do not abandon me. Then I will proclaim Your power to another generation, Your strength to all who are to come. International Standard Version Also, when I reach old age and have gray hair, God, do not forsake me, until I have declared your power to this generation and your might to the next one. NET Bible Even when I am old and gray, O God, do not abandon me, until I tell the next generation about your strength, and those coming after me about your power. Aramaic Bible in Plain English Leave me not to old age and seniority until I show your arm and your power to the coming generation! GOD'S WORD® Translation Even when I am old and gray, do not abandon me, O God. Let me live to tell the people of this age what your strength has accomplished, to tell about your power to all who will come. King James 2000 Bible Now also when I am old and gray headed, O God, forsake me not; until I have showed your strength unto this generation, and your power to every one that is to come. Links Psalm 71:18Psalm 71:18 NIV Psalm 71:18 NLT Psalm 71:18 ESV Psalm 71:18 NASB Psalm 71:18 KJV |
    |