NASB Lexicon
KJV Lexicon Lest he teartaraph (taw-raf') to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) -- catch, without doubt, feed, ravin, rend in pieces, surely, tear (in pieces). my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) like a lion 'ariy (ar-ee') a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin). rending it in pieces paraq (paw-rak') to break off or crunch; figuratively, to deliver -- break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces. while there is none to deliver natsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense Parallel Verses New American Standard Bible Or he will tear my soul like a lion, Dragging me away, while there is none to deliver. King James Bible Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. Holman Christian Standard Bible or they will tear me like a lion, ripping me apart with no one to rescue me. International Standard Version Otherwise, they will rip me to shreds like a lion, tearing me apart with no one to rescue me. NET Bible Otherwise they will rip me to shreds like a lion; they will tear me to bits and no one will be able to rescue me. Aramaic Bible in Plain English Lest they tear my soul apart like a lion and there is none who saves and delivers. GOD'S WORD® Translation Like a lion they will tear me to pieces and drag me off with no one to rescue me. King James 2000 Bible Lest they tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. Links Psalm 7:2Psalm 7:2 NIV Psalm 7:2 NLT Psalm 7:2 ESV Psalm 7:2 NASB Psalm 7:2 KJV |
    |