NASB Lexicon
KJV Lexicon Though ye have lienshakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) among the pots shaphath (shaw-fawth') a (double) stall (for cattle); also a (two-pronged) hook (for flaying animals on) -- hook, pot. yet shall ye be as the wings kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle of a dove yownah (yo-naw') a dove (apparently from the warmth of their mating) -- dove, pigeon. covered chaphah (khaw-faw') to cover; by implication, to veil, to encase, protect -- ceil, cover, overlay. with silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). and her feathers 'ebrah (eb-raw') feather, wing. with yellow yraqraq (yer-ak-rak') yellowishness -- greenish, yellow. gold charuwts (khaw-roots') decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall. Parallel Verses New American Standard Bible When you lie down among the sheepfolds, You are like the wings of a dove covered with silver, And its pinions with glistening gold. King James Bible Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold. Holman Christian Standard Bible While you lie among the sheepfolds, the wings of a dove are covered with silver, and its feathers with glistening gold. International Standard Version When you men lie down among the sheepfolds, you are like the wings of the dove covered with silver, with its feathers in glittering gold." NET Bible When you lie down among the sheepfolds, the wings of the dove are covered with silver and with glittering gold. Aramaic Bible in Plain English If you sleep between sharpened stakes- wings of The Dove overlaid in silver and its feathers in refined gold. GOD'S WORD® Translation Though you stayed among the sheep pens, [you will be like] the wings of a dove covered with silver, its feathers with yellow gold. King James 2000 Bible Though you have slept among the sheepfolds, yet shall you be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold. Links Psalm 68:13Psalm 68:13 NIV Psalm 68:13 NLT Psalm 68:13 ESV Psalm 68:13 NASB Psalm 68:13 KJV |
    |