NASB Lexicon
KJV Lexicon For I acknowledgeyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially my transgressions pesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. and my sin chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender is ever tamiyd (taw-meed') continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice before me Parallel Verses New American Standard Bible For I know my transgressions, And my sin is ever before me. King James Bible For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. Holman Christian Standard Bible For I am conscious of my rebellion, and my sin is always before me. International Standard Version For I acknowledge my transgression; my sin remains continuously before me. NET Bible For I am aware of my rebellious acts; I am forever conscious of my sin. Aramaic Bible in Plain English Because I know my crimes and my sins are always in front of me. GOD'S WORD® Translation I admit that I am rebellious. My sin is always in front of me. King James 2000 Bible For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. Links Psalm 51:3Psalm 51:3 NIV Psalm 51:3 NLT Psalm 51:3 ESV Psalm 51:3 NASB Psalm 51:3 KJV |
    |