NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou makestsuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. us a reproach cherpah (kher-paw') contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame. to our neighbours shaken (shaw-kane') a resident; by extension, a fellow-citizen -- inhabitant, neighbour, nigh. a scorn la`ag (lah'-ag) derision, scoffing -- derision, scorn (-ing). and a derision qelec (keh'-les) a laughing-stock -- derision. to them that are round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. us Parallel Verses New American Standard Bible You make us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to those around us. King James Bible Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us. Holman Christian Standard Bible You make us an object of reproach to our neighbors, a source of mockery and ridicule to those around us. International Standard Version You made us a laughing stock to our neighbors, a source of mockery and derision to those around us. NET Bible You made us an object of disdain to our neighbors; those who live on our borders taunt and insult us. Aramaic Bible in Plain English You have made us a reproach to our neighbors; a mockery and a laughingstock to those who are around us. GOD'S WORD® Translation You made us a disgrace to our neighbors and an object of ridicule and contempt to those around us. King James 2000 Bible You make us a reproach to our neighbors, a scorn and a derision to them that are round about us. Links Psalm 44:13Psalm 44:13 NIV Psalm 44:13 NLT Psalm 44:13 ESV Psalm 44:13 NASB Psalm 44:13 KJV |
    |