Psalm 44:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You cause us to turnתְּשִׁיבֵ֣נוּ
(te·shi·ve·nu)
7725: to turn back, returna prim. root
backאָ֭חֹור
(a·cho·vr)
268: the hind side, back partfrom achar
from the adversary;צָ֑ר
(tzar;)
6862c: adversary, foefrom tsarar
And those who hateוּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ
(u·me·san·'ei·nu)
8130: to hatea prim. root
us have taken spoilשָׁ֣סוּ
(sha·su)
8154: to spoil, plundera prim. root
for themselves. 
 
  


















KJV Lexicon
Thou makest us to turn
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
back
'achowr  (aw-khore')
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
from the enemy
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
and they which hate
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
us spoil
shacah  (shaw-saw')
to plunder -- destroyer, rob, spoil(-er).
for themselves
Parallel Verses
New American Standard Bible
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.

King James Bible
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

Holman Christian Standard Bible
You make us retreat from the foe, and those who hate us have taken plunder for themselves.

International Standard Version
You made us retreat from our oppressors. Our enemies ransacked us.

NET Bible
You made us retreat from the enemy. Those who hate us take whatever they want from us.

Aramaic Bible in Plain English
But you have turned us back and our enemies have plundered us.

GOD'S WORD® Translation
You make us retreat from the enemy. Those who hate us rob us at will.

King James 2000 Bible
You make us to turn back from the enemy: and they who hate us take spoil for themselves.
Links
Psalm 44:10
Psalm 44:10 NIV
Psalm 44:10 NLT
Psalm 44:10 ESV
Psalm 44:10 NASB
Psalm 44:10 KJV

Psalm 44:9
Top of Page
Top of Page