NASB Lexicon
KJV Lexicon Stand in aweragaz (raw-gaz') to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear) -- be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth. and sin chata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn not commune 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) with your own heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) upon your bed mishkab (mish-kawb') a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with. and be still damam (daw-man') to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah. Parallel Verses New American Standard Bible Tremble, and do not sin; Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah. King James Bible Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. Holman Christian Standard Bible Be angry and do not sin; on your bed, reflect in your heart and be still. Selah International Standard Version Be angry, yet do not sin. Think about this when upon your beds, and be silent. Interlude NET Bible Tremble with fear and do not sin! Meditate as you lie in bed, and repent of your ways! (Selah) Aramaic Bible in Plain English Tremble in awe and you will not sin; speak in your hearts and meditate upon your beds. GOD'S WORD® Translation Tremble and do not sin. Think about this on your bed and remain quiet. [Selah] King James 2000 Bible Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. Links Psalm 4:4Psalm 4:4 NIV Psalm 4:4 NLT Psalm 4:4 ESV Psalm 4:4 NASB Psalm 4:4 KJV |
    |