NASB Lexicon
KJV Lexicon But the wickedrasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. shall perish 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) and the enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall be as the fat yaqar (yaw-kawr') valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation. of lambs kar (kar) a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out) they shall consume kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) into smoke `ashan (aw-shawn') smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger) -- smoke(-ing). shall they consume away kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) Parallel Verses New American Standard Bible But the wicked will perish; And the enemies of the LORD will be like the glory of the pastures, They vanish-- like smoke they vanish away. King James Bible But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away. Holman Christian Standard Bible But the wicked will perish; the LORD's enemies, like the glory of the pastures, will fade away-- they will fade away like smoke. International Standard Version Indeed, the wicked will perish. The LORD's enemies will be consumed like flowers in the fields. They will vanish like smoke. NET Bible But evil men will die; the LORD's enemies will be incinerated--they will go up in smoke. Aramaic Bible in Plain English Because the wicked perish and the fattened enemies of Lord Jehovah are finished and like smoke they disappear. GOD'S WORD® Translation But wicked people will disappear. The LORD's enemies will vanish like the best part of a meadow. They will vanish like smoke. King James 2000 Bible But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall vanish; into smoke shall they vanish away. Links Psalm 37:20Psalm 37:20 NIV Psalm 37:20 NLT Psalm 37:20 ESV Psalm 37:20 NASB Psalm 37:20 KJV |
    |