NASB Lexicon
KJV Lexicon But the meek`anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. shall inherit yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and shall delight `anag (aw-nag') to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious -- delicate(-ness), (have) delight (self), sport self. themselves in the abundance rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace Parallel Verses New American Standard Bible But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity. King James Bible But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace. Holman Christian Standard Bible But the humble will inherit the land and will enjoy abundant prosperity. International Standard Version The humble will inherit the land; they will take in abundant peace. NET Bible But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity. Aramaic Bible in Plain English And the poor inherit the Earth and enjoy abundant peace. GOD'S WORD® Translation Oppressed people will inherit the land and will enjoy unlimited peace. King James 2000 Bible But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace. Links Psalm 37:11Psalm 37:11 NIV Psalm 37:11 NLT Psalm 37:11 ESV Psalm 37:11 NASB Psalm 37:11 KJV |
    |