Psalm 20:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
May He grantיִֽתֶּן־
(yit·ten-)
5414: to give, put, seta prim. root
you your heart'sכִלְבָבֶ֑ךָ
(chil·va·ve·cha;)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
desire And fulfillיְמַלֵּֽא׃
(ye·mal·le.)
4390: to be full, to filla prim. root
allוְֽכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
your counsel!עֲצָתְךָ֥
(a·tza·te·cha)
6098: counsel, advicefrom yaats


















KJV Lexicon
Grant
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee according to thine own heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
and fulfil
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
all thy counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
Parallel Verses
New American Standard Bible
May He grant you your heart's desire And fulfill all your counsel!

King James Bible
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

Holman Christian Standard Bible
May He give you what your heart desires and fulfill your whole purpose.

International Standard Version
May he give you what your heart desires, and may he fulfill all your plans.

NET Bible
May he grant your heart's desire; may he bring all your plans to pass!

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah will give you according to your heart and he will fulfill according to all your counsel.

GOD'S WORD® Translation
He will give you your heart's desire and carry out all your plans.

King James 2000 Bible
Grant you according to your own heart, and fulfill all your plans.
Links
Psalm 20:4
Psalm 20:4 NIV
Psalm 20:4 NLT
Psalm 20:4 ESV
Psalm 20:4 NASB
Psalm 20:4 KJV

Psalm 20:3
Top of Page
Top of Page