NASB Lexicon
KJV Lexicon Even there shall thy handyad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), lead nachah (naw-khaw') to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten. me and thy right hand yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. shall hold 'achaz (aw-khaz') to seize (often with the accessory idea of holding in possession) me Parallel Verses New American Standard Bible Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me. King James Bible Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. Holman Christian Standard Bible even there Your hand will lead me; Your right hand will hold on to me. International Standard Version your hand will guide me there, too, while your right hand keeps a firm grip on me. NET Bible even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me. Aramaic Bible in Plain English There also your hand will hold me and your right hand will lead me. GOD'S WORD® Translation even there your hand would guide me and your right hand would hold on to me. King James 2000 Bible Even there shall your hand lead me, and your right hand shall hold me. Links Psalm 139:10Psalm 139:10 NIV Psalm 139:10 NLT Psalm 139:10 ESV Psalm 139:10 NASB Psalm 139:10 KJV |
    |