NASB Lexicon
KJV Lexicon Though the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. be high ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) yet hath he respect ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. unto the lowly shaphal (shaw-fawl') depressed, literally or figuratively -- base(-st), humble, low(-er, -ly). but the proud gaboahh (gaw-bo'-ah) elevated (or elated), powerful, arrogant -- haughty, height, high(-er), lofty, proud, exceeding proudly. he knoweth yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially afar off merchaq (mer-khawk') remoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar -- (a-, dwell in, very) far (country, off). Parallel Verses New American Standard Bible For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar. King James Bible Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off. Holman Christian Standard Bible Though the LORD is exalted, He takes note of the humble; but He knows the haughty from a distance. International Standard Version Though the LORD is highly exalted, yet he pays attention to those who are lowly regarded, but he is aware of the arrogant from afar. NET Bible Though the LORD is exalted, he takes note of the lowly, and recognizes the proud from far away. Aramaic Bible in Plain English And high is Lord Jehovah who sees in the deep, and he who is exalted knows from afar off! GOD'S WORD® Translation Even though the LORD is high above, he sees humble people [close up], and he recognizes arrogant people from a distance. King James 2000 Bible Though the LORD be high, yet has he respect unto the lowly: but the proud he knows from afar. Links Psalm 138:6Psalm 138:6 NIV Psalm 138:6 NLT Psalm 138:6 ESV Psalm 138:6 NASB Psalm 138:6 KJV |
    |