Psalm 116:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I shall liftאֶשָּׂ֑א
(es·sa;)
5375: to lift, carry, takea prim. root
up the cupכֹּוס־
(ko·vs-)
3563a: a cupof uncertain derivation
of salvationיְשׁוּעֹ֥ות
(ye·shu·'o·vt)
3444: salvationfrom yasha
And callאֶקְרָֽא׃
(ek·ra.)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
upon the nameוּבְשֵׁ֖ם
(u·ve·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the LORD.יְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
I will take
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
the cup
kowc  (koce)
a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye) -- cup, (small) owl.
of salvation
yshuw`ah  (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
and call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of the LORD.

King James Bible
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will take the cup of salvation and call on the name of Yahweh.

International Standard Version
I will raise my cup of deliverance and invoke the LORD's name.

NET Bible
I will celebrate my deliverance, and call on the name of the LORD.

Aramaic Bible in Plain English
I shall take the cup of salvation and I shall call upon The Name of Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation
I will take the cup of salvation and call on the name of the LORD.

King James 2000 Bible
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
Links
Psalm 116:13
Psalm 116:13 NIV
Psalm 116:13 NLT
Psalm 116:13 ESV
Psalm 116:13 NASB
Psalm 116:13 KJV

Psalm 116:12
Top of Page
Top of Page