Psalm 105:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then He confirmedוַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ
(vai·ya·'a·mi·de·ha)
5975: to take one's stand, standa prim. root
it to Jacobלְיַעֲקֹ֣ב
(le·ya·'a·kov)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
for a statute,לְחֹ֑ק
(le·chok;)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
To Israelלְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל
(le·yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
as an everlastingעֹולָֽם׃
(o·v·lam.)
5769: long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
covenant,בְּרִ֣ית
(be·rit)
1285: a covenantfrom an unused word


















KJV Lexicon
And confirmed
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
the same unto Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
for a law
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
and to Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
for an everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,

King James Bible
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

Holman Christian Standard Bible
and confirmed to Jacob as a decree and to Israel as an everlasting covenant:"

International Standard Version
He presented it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant.

NET Bible
He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,

Aramaic Bible in Plain English
And he establishes his testimony with Jacob to Israel for eternity.

GOD'S WORD® Translation
He confirmed it as a law for Jacob, as an everlasting promise to Israel,

King James 2000 Bible
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
Links
Psalm 105:10
Psalm 105:10 NIV
Psalm 105:10 NLT
Psalm 105:10 ESV
Psalm 105:10 NASB
Psalm 105:10 KJV

Psalm 105:9
Top of Page
Top of Page