Proverbs 7:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For manyרַבִּ֣ים
(rab·bim)
7227a: much, many, greatfrom rabab
are the victimsחֲלָלִ֣ים
(cha·la·lim)
2491a: piercedfrom chalal
she has cast down,הִפִּ֑ילָה
(hip·pi·lah;)
5307: to fall, liea prim. root
And numerousוַ֝עֲצֻמִ֗ים
(va·'a·tzu·mim)
6099: mighty, numerousfrom atsom
are allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
her slain.הֲרֻגֶֽיהָ׃
(ha·ru·gei·ha.)
2026: to kill, slaya prim. root


















KJV Lexicon
For she hath cast down
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
wounded
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
yea many strong
`atsuwm  (aw-tsoom')
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous -- + feeble, great, mighty, must, strong.
men have been slain
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
by her
Parallel Verses
New American Standard Bible
For many are the victims she has cast down, And numerous are all her slain.

King James Bible
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

Holman Christian Standard Bible
For she has brought many down to death; her victims are countless.

International Standard Version
For many are the victims whom she has conquered, and many are her slain.

NET Bible
for she has brought down many fatally wounded, and all those she has slain are many.

Aramaic Bible in Plain English
Because she has cast down a multitude of the slain and mighty ones; they all have been killed by her.

GOD'S WORD® Translation
because she has brought down many victims, and she has killed all too many.

King James 2000 Bible
For she has cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
Links
Proverbs 7:26
Proverbs 7:26 NIV
Proverbs 7:26 NLT
Proverbs 7:26 ESV
Proverbs 7:26 NASB
Proverbs 7:26 KJV

Proverbs 7:25
Top of Page
Top of Page