Proverbs 7:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Do not let your heartלִבֶּ֑ךָ
(lib·be·cha;)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
turn asideיֵ֣שְׂטְ
(ye·set)
7847: to turn asidea prim. root
to her ways,דְּרָכֶ֣יהָ
(de·ra·chei·ha)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
Do not strayתֵּ֝תַע
(te·ta)
8582: to erra prim. root
into her paths.בִּנְתִיבֹותֶֽיהָ׃
(bin·ti·vo·v·tei·ha.)
5410b: path, pathwayfrom the same as nathib


















KJV Lexicon
Let not thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
decline
satah  (saw-taw')
to deviate from duty -- decline, go aside, turn.
to her ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
go not astray
ta`ah  (taw-aw')
to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both
in her paths
nathiyb  (naw-theeb')
a (beaten) track -- path(-way), travel(-ler), way.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.

King James Bible
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Holman Christian Standard Bible
Don't let your heart turn aside to her ways; don't stray onto her paths.

International Standard Version
Don't be led astray by her lifestyle, and don't imitate her behavior.

NET Bible
Do not let your heart turn aside to her ways--do not wander into her pathways;

Aramaic Bible in Plain English
Do not incline your heart to her ways and do not go astray in her paths

GOD'S WORD® Translation
Do not let your heart be turned to her ways. Do not wander onto her paths,

King James 2000 Bible
Let not your heart turn aside to her ways, go not astray in her paths.
Links
Proverbs 7:25
Proverbs 7:25 NIV
Proverbs 7:25 NLT
Proverbs 7:25 ESV
Proverbs 7:25 NASB
Proverbs 7:25 KJV

Proverbs 7:24
Top of Page
Top of Page