Proverbs 30:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thereהֵ֭מָּה
(hem·mah)
1992a: theya prim. pronoun
are three thingsשְׁלֹשָׁ֣ה
(she·lo·shah)
7969: a three, triadof uncertain derivation
which are tooמִמֶּ֑נִּי
(mim·men·ni;)
4480: froma prim. preposition
wonderfulנִפְלְא֣וּ
(nif·le·'u)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
for me, Four(וְ֝אַרְבָּעָ֗ה
(ve·'ar·ba·'ah)
702: fourof uncertain derivation
which I do not understand:יְדַעְתִּֽים׃
(ye·da'·tim.)
3045: to knowa prim. root


















KJV Lexicon
There be three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
things which are too wonderful
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
for me yea four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
which I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
not
Parallel Verses
New American Standard Bible
There are three things which are too wonderful for me, Four which I do not understand:

King James Bible
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

Holman Christian Standard Bible
Three things are beyond me; four I can't understand:

International Standard Version
Three things cause wonder for me; four are beyond my understanding:

NET Bible
There are three things that are too wonderful for me, four that I do not understand:

Aramaic Bible in Plain English
Three things are hidden from me, and a fourth I have not known exists:

GOD'S WORD® Translation
Three things are too amazing to me, even four that I cannot understand:

King James 2000 Bible
There are three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
Links
Proverbs 30:18
Proverbs 30:18 NIV
Proverbs 30:18 NLT
Proverbs 30:18 ESV
Proverbs 30:18 NASB
Proverbs 30:18 KJV

Proverbs 30:17
Top of Page
Top of Page