NASB Lexicon
KJV Lexicon Whoso causeth the righteousyashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). to go astray shagah (shaw-gaw') to (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander. in an evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb he shall fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) himself into his own pit shchuwth (shekh-ooth') pit -- pit. but the upright tamiym (taw-meem') without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole. shall have good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun things in possession nachal (naw-khal') to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate Parallel Verses New American Standard Bible He who leads the upright astray in an evil way Will himself fall into his own pit, But the blameless will inherit good. King James Bible Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession. Holman Christian Standard Bible The one who leads the upright into an evil way will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good. International Standard Version Whoever misleads the upright along an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good. NET Bible The one who leads the upright astray in an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good. Aramaic Bible in Plain English He that leads an upright one astray into the way of evil will fall into a ditch and the innocent will inherit good things. GOD'S WORD® Translation Whoever leads decent people into evil will fall into his own pit, but innocent people will inherit good things. King James 2000 Bible Whosoever causes the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession. Links Proverbs 28:10Proverbs 28:10 NIV Proverbs 28:10 NLT Proverbs 28:10 ESV Proverbs 28:10 NASB Proverbs 28:10 KJV |
    |