NASB Lexicon
KJV Lexicon The horsecuwc (soos) from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof). is prepared kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications against the day yowm (yome) a day (as the warm hours), of battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). but safety tshuw`ah (tesh-oo-aw') rescue (literal or figurative, pers., national or spir.) -- deliverance, help, safety, salvation, victory. is of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible The horse is prepared for the day of battle, But victory belongs to the LORD. King James Bible The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD. Holman Christian Standard Bible A horse is prepared for the day of battle, but victory comes from the LORD. International Standard Version The horse may be prepared for the day of battle, but to the LORD goes the victory. NET Bible A horse is prepared for the day of battle, but the victory is from the LORD. Aramaic Bible in Plain English The horse is prepared for the day of war, but salvation is of Lord Jehovah. GOD'S WORD® Translation The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD. King James 2000 Bible The horse is prepared for the day of battle: but safety is of the LORD. Links Proverbs 21:31Proverbs 21:31 NIV Proverbs 21:31 NLT Proverbs 21:31 ESV Proverbs 21:31 NASB Proverbs 21:31 KJV |
    |