Proverbs 14:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He who walksהֹולֵ֣ךְ
(ho·v·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
in his uprightnessבְּ֭יָשְׁרֹו
(be·ya·she·rov)
3476: straightness, uprightnessfrom yashar
fears 
 
3372a: to feara prim. root
the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
But he who is deviousוּנְלֹ֖וז
(u·ne·lo·vz)
3868: to turn aside, departa prim. root
in his waysדְּרָכָ֣יו
(de·ra·chav)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
despisesבֹּוזֵֽהוּ׃
(bo·v·ze·hu.)
959: to despisea prim. root
Him. 
 
  


















KJV Lexicon
He that walketh
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in his uprightness
yosher  (yo'-sher)
the right -- equity, meet, right, upright(-ness).
feareth
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
but he that is perverse
luwz  (looz)
to turn aside, i.e. (literally) to depart, (figuratively) be perverse -- depart, froward, perverse(-ness).
in his ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
despiseth
bazah  (baw-zaw')
to disesteem -- despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person.
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
He who walks in his uprightness fears the LORD, But he who is devious in his ways despises Him.

King James Bible
He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.

Holman Christian Standard Bible
Whoever lives with integrity fears the LORD, but the one who is devious in his ways despises Him.

International Standard Version
Someone whose conduct is upright fears the LORD, but whoever is devious in his ways despises him.

NET Bible
The one who walks in his uprightness fears the LORD, but the one who is perverted in his ways despises him.

Aramaic Bible in Plain English
He that walks in uprightness is in awe of Lord Jehovah and he that is shifty in his way despises him.

GOD'S WORD® Translation
Whoever lives right fears the LORD, but a person who is devious in his ways despises him.

King James 2000 Bible
He that walks in his uprightness fears the LORD: but he that is perverse in his ways despises him.
Links
Proverbs 14:2
Proverbs 14:2 NIV
Proverbs 14:2 NLT
Proverbs 14:2 ESV
Proverbs 14:2 NASB
Proverbs 14:2 KJV

Proverbs 14:1
Top of Page
Top of Page