NASB Lexicon
KJV Lexicon He hath saidn'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. which heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the words 'emer (ay'-mer) something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word. of God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) which saw chazah (khaw-zaw') to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see. the vision machazeh (makh-az-eh') a vision -- vision. of the Almighty Shadday (shad-dah'-ee) the Almighty -- Almighty. falling naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) into a trance but having his eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) open galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal Parallel Verses New American Standard Bible The oracle of him who hears the words of God, Who sees the vision of the Almighty, Falling down, yet having his eyes uncovered, King James Bible He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open: Holman Christian Standard Bible the oracle of one who hears the sayings of God, who sees a vision from the Almighty, who falls into a trance with his eyes uncovered: International Standard Version A declaration from one who hears what God has to say, who saw the vision that the Almighty revealed, who keeps stumbling with open eyes. NET Bible the oracle of the one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, although falling flat on the ground with eyes open: GOD'S WORD® Translation This is the message of the one who hears the words of God, has a vision from the Almighty, and falls [into a trance] with his eyes open: King James 2000 Bible He has said, who heard the words of God, who saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open: Links Numbers 24:4Numbers 24:4 NIV Numbers 24:4 NLT Numbers 24:4 ESV Numbers 24:4 NASB Numbers 24:4 KJV |
    |