NASB Lexicon
KJV Lexicon And BalakBalaq (baw-lawk') waster; Balak, a Moabitish king -- Balak. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Balaam Bil`am (bil-awm') not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam. What hast thou done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto me I took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) thee to curse qabab (kaw-bab') to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) -- at all, curse. mine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. and behold thou hast blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) them altogether barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) Parallel Verses New American Standard Bible Then Balak said to Balaam, "What have you done to me? I took you to curse my enemies, but behold, you have actually blessed them!" King James Bible And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether. Holman Christian Standard Bible What have you done to me?" Balak asked Balaam. "I brought you to curse my enemies, but look, you have only blessed them!" International Standard Version "What are you doing to me?" Balak asked Balaam. "I brought you to curse my enemies, not pronounce a blessing!" NET Bible Then Balak said to Balaam, "What have you done to me? I brought you to curse my enemies, but on the contrary you have only blessed them!" GOD'S WORD® Translation Balak said to Balaam, "What have you done to me? I brought you here to curse my enemies, but all you've done is bless them!" King James 2000 Bible And Balak said unto Balaam, What have you done unto me? I took you to curse my enemies, and, behold, you have blessed them altogether. Links Numbers 23:11Numbers 23:11 NIV Numbers 23:11 NLT Numbers 23:11 ESV Numbers 23:11 NASB Numbers 23:11 KJV |
    |