NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τοτε adverb tote tot'-eh: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution) -- that time, then. σκανδαλισθησονται verb - future passive indicative - third person skandalizo skan-dal-id'-zo: to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure) -- (make to) offend. πολλοι adjective - nominative plural masculine polus pol-oos': abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αλληλους reciprocal pronoun - accusative plural masculine allelon al-lay'-lone: one another -- each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) παραδωσουσιν verb - future active indicative - third person paradidomi par-ad-id'-o-mee: to surrender, i.e yield up, intrust, transmit -- betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words μισησουσιν verb - future active indicative - third person miseo mis-eh'-o: to detest (especially to persecute); by extension, to love less -- hate(-ful). αλληλους reciprocal pronoun - accusative plural masculine allelon al-lay'-lone: one another -- each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) Parallel Verses New American Standard Bible "At that time many will fall away and will betray one another and hate one another. King James Bible And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. Holman Christian Standard Bible Then many will take offense, betray one another and hate one another. International Standard Version Then many people will fall away, will betray one another, and will hate one another. NET Bible Then many will be led into sin, and they will betray one another and hate one another. Aramaic Bible in Plain English Then many will be subverted, and they will hate one another and will betray one another. GOD'S WORD® Translation Then many will lose faith. They will betray and hate each other. King James 2000 Bible And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. Links Matthew 24:10Matthew 24:10 NIV Matthew 24:10 NLT Matthew 24:10 ESV Matthew 24:10 NASB Matthew 24:10 KJV |
    |