NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιησους noun - nominative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. ειπεν verb - second aorist active indicative - third person singular epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ουδε adverb oude oo-deh': not however, i.e. neither, nor, not even -- neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. εγω personal pronoun - first person nominative singular ego eg-o': I, me. λεγω verb - present active indicative - first person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ποια interrogative pronoun - dative singular feminine poios poy'-os: individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one -- what (manner of), which. εξουσια noun - dative singular feminine exousia ex-oo-see'-ah: privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery, delegated influence -- authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength. ταυτα demonstrative pronoun - accusative plural neuter tauta tow'-tah: these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. ποιω verb - present active indicative - first person singular poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) Parallel Verses New American Standard Bible And Jesus said to them, "Nor will I tell you by what authority I do these things." King James Bible And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things. Holman Christian Standard Bible And Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things." International Standard Version Then Jesus told them, "Then I won't tell you by what authority I'm doing these things." NET Bible Then Jesus said to them, "Neither will I tell you by whose authority I do these things." Aramaic Bible in Plain English Yeshua said to them, “Neither do I say to you by what authority I do these things.” GOD'S WORD® Translation Jesus told them, "Then I won't tell you why I have the right to do these things." King James 2000 Bible And Jesus said unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things. Links Luke 20:8Luke 20:8 NIV Luke 20:8 NLT Luke 20:8 ESV Luke 20:8 NASB Luke 20:8 KJV |
    |