Leviticus 7:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You shall giveתִּתְּנ֥וּ
(tit·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
the rightהַיָּמִ֔ין
(hai·ya·min,)
3225: right handfrom an unused word
thighשֹׁ֣וק
(sho·vk)
7785: a legfrom an unused word
to the priestלַכֹּהֵ֑ן
(lak·ko·hen;)
3548: priestfrom an unused word
as a contributionתְרוּמָ֖ה
(te·ru·mah)
8641: contribution, offering (for sacred uses)from rum
from the sacrificesמִזִּבְחֵ֖י
(miz·ziv·chei)
2077: a sacrificefrom zabach
of your peace offerings.שַׁלְמֵיכֶֽם׃
(shal·mei·chem.)
8002: a sacrifice for alliance or friendship, peace offeringfrom shalem


















KJV Lexicon
And the right
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
shoulder
showq  (shoke)
the (lower) leg (as a runner) -- hip, leg, shoulder, thigh.
shall ye give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
for an heave offering
truwmah  (ter-oo-maw')
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
of the sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of your peace offerings
shelem  (sheh'-lem)
requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks -- peace offering.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'You shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings.

King James Bible
And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.

Holman Christian Standard Bible
You are to give the right thigh to the priest as a contribution from your fellowship sacrifices.

International Standard Version
From the sacrifices of your peace offerings give the right thigh to the priest as a raised offering to the LORD.

NET Bible
The right thigh you must give as a contribution offering to the priest from your peace offering sacrifices.

GOD'S WORD® Translation
You will also give the priest the right thigh as a contribution.

King James 2000 Bible
And the right shoulder shall you give unto the priest for a heave offering of the sacrifices of your peace offerings.
Links
Leviticus 7:32
Leviticus 7:32 NIV
Leviticus 7:32 NLT
Leviticus 7:32 ESV
Leviticus 7:32 NASB
Leviticus 7:32 KJV

Leviticus 7:31
Top of Page
Top of Page