NASB Lexicon
KJV Lexicon When a rulernasiy' (naw-see') an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour. hath sinned chata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn and done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application somewhat through ignorance shgagah (sheg-aw-gaw') a mistake or inadvertent transgression -- error, ignorance, at unawares; unwittingly. against any 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first of the commandments mitsvah (mits-vaw') a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. his God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. concerning things which should not be done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application and is guilty 'asham (aw-sham') to be guilty; by implication to be punished or perish Parallel Verses New American Standard Bible 'When a leader sins and unintentionally does any one of all the things which the LORD his God has commanded not to be done, and he becomes guilty, King James Bible When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty; Holman Christian Standard Bible When a leader sins and unintentionally violates any of the commands of the LORD his God by doing what is prohibited, and incurs guilt, International Standard Version "When a ruler inadvertently sins, disobeying any one of the commands of the LORD his God that should not be violated, he will be guilty. NET Bible "'Whenever a leader, by straying unintentionally, sins and violates one of the commandments of the LORD his God which must not be violated, and he pleads guilty, GOD'S WORD® Translation "When a leader unintentionally does something wrong-even one thing that is forbidden by any of the commands of the LORD his God-he will be guilty. King James 2000 Bible When a ruler has sinned, and done something through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty; Links Leviticus 4:22Leviticus 4:22 NIV Leviticus 4:22 NLT Leviticus 4:22 ESV Leviticus 4:22 NASB Leviticus 4:22 KJV |
    |