Leviticus 2:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now ifוְאִם־
(ve·'im-)
518: ifa prim. conjunction
your offeringקָרְבָּנֶ֑ךָ
(ka·re·ba·ne·cha;)
7133a: offering, oblationfrom qarab
is a grain offeringמִנְחַ֥ת
(min·chat)
4503: a gift, tribute, offeringfrom an unused word
[made] in a pan,מַרְחֶ֖שֶׁת
(mar·che·shet)
4802: a stewpan, saucepanfrom rachash
it shall be madeתֵּעָשֶֽׂה׃
(te·'a·seh.)
6213a: do, makea prim. root
of fine flourסֹ֥לֶת
(so·let)
5560: fine flourof foreign origin
with oil.בַּשֶּׁ֖מֶן
(ba·she·men)
8081: fat, oilfrom shamen


















KJV Lexicon
And if thy oblation
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
be a meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
baken in the fryingpan
marchesheth  (mar-kheh'-sheth)
a stew-pan -- fryingpan.
it shall be made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
of fine flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
with oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now if your offering is a grain offering made in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

King James Bible
And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.

Holman Christian Standard Bible
If your gift is a grain offering prepared in a pan, it must be made of fine flour with oil.

International Standard Version
"When your grain offering has been prepared in a stew pan, it is to consist of fine flour mixed with olive oil.

NET Bible
If your offering is a grain offering made in a pan, it must be made of choice wheat flour deep fried in olive oil.

GOD'S WORD® Translation
If your grain offering is prepared in a skillet, it will be made of flour with olive oil.

King James 2000 Bible
And if your offering be a grain offering baked in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.
Links
Leviticus 2:7
Leviticus 2:7 NIV
Leviticus 2:7 NLT
Leviticus 2:7 ESV
Leviticus 2:7 NASB
Leviticus 2:7 KJV

Leviticus 2:6
Top of Page
Top of Page