NASB Lexicon
KJV Lexicon The joymasows (maw-soce') delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling) -- joy, mirth, rejoice. of our heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect is ceased shabath (shaw-bath') to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) our dance machowl (maw-khole') a (round) dance -- dance(-cing). is turned haphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert into mourning 'ebel (ay'-bel) lamentation -- mourning. Parallel Verses New American Standard Bible The joy of our hearts has ceased; Our dancing has been turned into mourning. King James Bible The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning. Holman Christian Standard Bible Joy has left our hearts; our dancing has turned to mourning. International Standard Version The joy of our hearts has ceased, and our dancing has turned into dirges. NET Bible Our hearts no longer have any joy; our dancing is turned to mourning. GOD'S WORD® Translation There is no joy left in our hearts. Our dancing has turned into mourning. King James 2000 Bible The joy of our heart has ceased; our dance has turned into mourning. Links Lamentations 5:15Lamentations 5:15 NIV Lamentations 5:15 NLT Lamentations 5:15 ESV Lamentations 5:15 NASB Lamentations 5:15 KJV |
    |