NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou hast madesuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. us as the offscouring cchiy (seh-khee') refuse (as swept off) -- offscouring. and refuse ma'owc (maw-oce') refuse -- refuse. in the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible You have made us mere offscouring and refuse In the midst of the peoples. King James Bible Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people. Holman Christian Standard Bible You have made us disgusting filth among the peoples. International Standard Version You have reduced us to scum and garbage among the nations. NET Bible You make us like filthy scum in the estimation of the nations. GOD'S WORD® Translation You made us the scum and trash of the nations. King James 2000 Bible You have made us as the offscouring and refuse in the midst of the people. Links Lamentations 3:45Lamentations 3:45 NIV Lamentations 3:45 NLT Lamentations 3:45 ESV Lamentations 3:45 NASB Lamentations 3:45 KJV |
    |