NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass on the morrowmochorath (mokh-or-awth') the morrow or (adverbially) tomorrow -- morrow, next day. that the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. went out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. into the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and they told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Abimelech 'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech. Parallel Verses New American Standard Bible Now it came about the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech. King James Bible And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech. Holman Christian Standard Bible The next day when the people went into the countryside, this was reported to Abimelech. International Standard Version The next day, the people went out to the field, and Abimelech learned about it. NET Bible The next day the Shechemites came out to the field. When Abimelech heard about it, GOD'S WORD® Translation The next day the people [of Shechem] went into the fields. Abimelech was told about it. King James 2000 Bible And it came to pass the next day, that the people went out into the field; and they told Abimelech. Links Judges 9:42Judges 9:42 NIV Judges 9:42 NLT Judges 9:42 ESV Judges 9:42 NASB Judges 9:42 KJV |
    |