NASB Lexicon
KJV Lexicon So he broughtbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) him into his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and gave provender balal (baw-lal') to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper. unto the asses chamowr (kham-ore') a male ass (from its dun red) -- (he)ass. and they washed rachats (raw-khats') to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self). their feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. and did eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. and drink shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. Parallel Verses New American Standard Bible So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank. King James Bible So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink. Holman Christian Standard Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank. International Standard Version So he took him into his home and fed the donkeys while they refreshed themselves and had dinner." NET Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. They washed their feet and had a meal. GOD'S WORD® Translation So he took the Levite to his house and fed the donkeys. After they washed, they ate and drank. King James 2000 Bible So he brought him into his house, and gave fodder unto the donkeys: and they washed their feet, and did eat and drink. Links Judges 19:21Judges 19:21 NIV Judges 19:21 NLT Judges 19:21 ESV Judges 19:21 NASB Judges 19:21 KJV |
    |