Job 40:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Adorn yourselfעֲדֵ֥ה
(a·deh)
5710b: to ornament or deck oneselfa prim. root
with eminenceגָֽאֹ֣ון
(ga·'o·vn)
1347b: exaltationfrom gaah
and dignity,וָגֹ֑בַהּ
(va·go·vah;)
1363: heightfrom gabah
And clothe yourselfתִּלְבָּֽשׁ׃
(til·bash.)
3847: to put on, wear, clothe, be clotheda prim. root
with honorוְהֹ֖וד
(ve·ho·vd)
1935: splendor, majesty, vigorfrom an unused word
and majesty.וְהָדָ֣ר
(ve·ha·dar)
1926: an ornament, honor, splendorfrom hadar


















KJV Lexicon
Deck
`adah  (aw-daw')
to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon) -- adorn, deck (self), pass by, take away.
thyself now with majesty
ga'own  (gaw-ohn')
arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
and excellency
gobahh  (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
and array
labash  (law-bash')
wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
thyself with glory
howd  (hode)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
and beauty
hadar  (haw-dawr')
magnificence, i.e. ornament or splendor -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.

King James Bible
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

Holman Christian Standard Bible
Adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.

International Standard Version
"When you have adorned yourself with exalted majesty, clothed yourself with splendor and dignity,

NET Bible
Adorn yourself, then, with majesty and excellency, and clothe yourself with glory and honor!

GOD'S WORD® Translation
Then dress yourself in majesty and dignity. Clothe yourself in splendor and glory.

King James 2000 Bible
Deck yourself now with majesty and splendor; and array yourself with glory and beauty.
Links
Job 40:10
Job 40:10 NIV
Job 40:10 NLT
Job 40:10 ESV
Job 40:10 NASB
Job 40:10 KJV

Job 40:9
Top of Page
Top of Page