English Standard Version
“Adorn yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.

American Standard Version
Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.

Berean Study Bible
Then adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.

Douay-Rheims Bible
Clothe thyself with beauty, and set thyself up on high and be glorious, and put on goodly garments.

English Revised Version
Deck thyself now with excellency and dignity; and array thyself with honour and majesty.

King James Bible
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

World English Bible
"Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.

Young's Literal Translation
Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.

Job 40:10 Additional Translations ...