NASB Lexicon
KJV Lexicon Though I speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue my grief k'eb (keh-abe') suffering (physical or mental), adversity -- grief, pain, sorrow. is not asswaged chasak (khaw-sak') assuage, darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold. and though I forbear chadal (khaw-dal') to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. what am I eased halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) Parallel Verses New American Standard Bible "If I speak, my pain is not lessened, And if I hold back, what has left me? King James Bible Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased? Holman Christian Standard Bible Even if I speak, my suffering is not relieved, and if I hold back, what have I lost? International Standard Version "But if I speak, my pain isn't assuaged; if I refrain from speaking, what do I have to lose?" NET Bible "But if I speak, my pain is not relieved, and if I refrain from speaking--how much of it goes away? GOD'S WORD® Translation If I speak, my pain is not eased. If I stop talking, how much of it will go away? King James 2000 Bible Though I speak, my grief is not relieved: and though I forbear, how am I eased? Links Job 16:6Job 16:6 NIV Job 16:6 NLT Job 16:6 ESV Job 16:6 NASB Job 16:6 KJV |
    |