NASB Lexicon
KJV Lexicon O thou that dwellestshakan (shaw-kan') to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up). shakan (shaw-kan') to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up). upon many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). abundant rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) in treasures 'owtsar (o-tsaw') a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y). thine end qets (kates) an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process. is come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and the measure 'ammah (am-maw') a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) of thy covetousness betsa` (beh'-tsah) plunder; by extension, gain (usually unjust) -- covetousness, (dishonest) gain, lucre, profit. Parallel Verses New American Standard Bible O you who dwell by many waters, Abundant in treasures, Your end has come, The measure of your end. King James Bible O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness. Holman Christian Standard Bible You who reside by many waters, rich in treasures, your end has come, your life thread is cut. International Standard Version You who live beside many waters, rich in treasures, your end has come, your life thread is cut. NET Bible "You who live along the rivers of Babylon, the time of your end has come. You who are rich in plundered treasure, it is time for your lives to be cut off. GOD'S WORD® Translation Babylon, you live beside many rivers and are rich with treasures, but your end has come. The thread of your life has been cut off. King James 2000 Bible O you that dwell by many waters, abundant in treasures, your end has come, and the measure of your covetousness. Links Jeremiah 51:13Jeremiah 51:13 NIV Jeremiah 51:13 NLT Jeremiah 51:13 ESV Jeremiah 51:13 NASB Jeremiah 51:13 KJV |
    |