NASB Lexicon
KJV Lexicon And the shepherdsra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) shall have no way manowc (maw-noce') a retreat; abstractly, a fleeing -- apace, escape, way to flee, flight, refuge. to flee 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) nor the principal 'addiyr (ad-deer') wide or (generally) large; figuratively, powerful -- excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy. of the flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) to escape pleytah (pel-ay-taw') deliverance; concretely, an escaped portion -- deliverance, (that is) escape(-d), remnant. Parallel Verses New American Standard Bible "Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock. King James Bible And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. Holman Christian Standard Bible Flight will be impossible for the shepherds, and escape, for the leaders of the flock. International Standard Version Flight will be impossible for the shepherds, as will be escape for the leaders of the flock. NET Bible The leaders will not be able to run away and hide. The shepherds of the flocks will not be able to escape. GOD'S WORD® Translation There will be no place for the shepherds to flee, no escape for the leaders of the flock. King James 2000 Bible And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to escape. Links Jeremiah 25:35Jeremiah 25:35 NIV Jeremiah 25:35 NLT Jeremiah 25:35 ESV Jeremiah 25:35 NASB Jeremiah 25:35 KJV |
    |